<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Contemporary Europe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Contemporary Europe</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная Европа</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0201-7083</issn><issn publication-format="electronic">3034-5995</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">652298</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S020170832406007X</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF ECONOMY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Competitiveness of Germany's Economic and Political Space</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЫЗОВЫ ДЛЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ГЕРМАНСКОГО ХОЗЯЙСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>V. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БЕЛОВ</surname><given-names>В. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Economics) Member of Director Board of IE RAS, Chief of Department for countries researches and of Center for German studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат экономических наук Член дирекции Института Европы РАН, руководитель Отдела страновых исследований и Центра германских исследований</p></bio><email>belov@instituteofeurope.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Europe RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Европы РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><issue>6 (127)</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2024)</issue-title><fpage>79</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-02"><day>02</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.com/0201-7083/article/view/652298">https://genescells.com/0201-7083/article/view/652298</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Germany's economic Standort, as a crucial component of the European Union's broader economic and political space, largely shapes its competitiveness. In his September 2024 report on this topic, Mario Draghi gave special, though understandibly insufficient, attention to Germany's role. This article aims to provide a comprehensive analysis of the competitive strengths and weaknesses of Germany's economy. The author employs a spatial approach, viewing the German economy as a Standort product, intentionally shaped by the executive and legislative authorities at all levels, in collaboration with key stakeholders from business, academia, education, and active segments of civil society. The author concludes that inefficiencies in the federal government's economic and political activities, including inadequate dialogue with stakeholders, along with structural problems accumulated over recent decades in the national economy, have been major contributors to the decline in Germany's competitiveness. Prospects for reversing this negative trend remain uncertain. Without stronger leadership in Berlin and more effective Standort collaboration, there is a risk that Germany in the medium term.may continue to be the «sick man of Europe».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Экономический штандорт Германии, выступая одной из основных частей хозяйственного-политического пространства Европейского союза, во многом определяет конкурентоспособность интеграционного объединения. М. Драги в сентябрьском докладе (2024 г.), посвященном этой теме, уделил ФРГ особое, но по объективным причинам недостаточное внимание. Цель статьи анализ конкурентных преимуществ и недостатков германского хозяйства в контексте указанного исследования с точки зрения пространственного подхода. Экономика Германии рассмотрена как штандортный продукт, целенаправленно формируемый исполнительными и законодательными властями всех уровней во взаимодействии с основными стейкхолдерами в первую очередь из сфер бизнеса, науки, образования и активной части гражданского общества. Сделан вывод, что в течение текущего легислатурного периода неэффективность хозяйственно-политической деятельности федерального правительства, в т. ч. диалога с указанными субъектами, а также накопившиеся за последние десятилетия структурные проблемы в народнохозяйственном комплексе стали основными причинами снижения конкурентоспособности немецкого штандорта. Перспективы перелома данной тенденции остаются неопределенными. В случае сохранения слабой исполнительной власти в Берлине после выборов в бундестаг в феврале 2025 г. и отсутствия конструктивного взаимодействия со штандортными субъектами существует угроза, что Германия в среднесрочной перспективе останется «больным человеком» Европы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Germany</kwd><kwd>European Union</kwd><kwd>economic Standort</kwd><kwd>space</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>Ordnungspolitik</kwd><kwd>competition</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Германия</kwd><kwd>Европейский союз</kwd><kwd>экономический штандорт</kwd><kwd>пространство</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>политика хозяйственного порядка</kwd><kwd>конкуренция</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при поддержке гранта Министерства науки и высшего образования РФ на проведение крупных научных проектов по приоритетным направлениям научно-технологического развития № 075-15-2024-551 «Глобальные и региональные центры силы в формирующемся мироустройстве».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белов В.Б. (2023) Перспективы хозяйственного штандорта в условиях кризиса экономической политики «светофорной» коалиции в ФРГ. Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 6. С. 63-77. DOI: 10.15211/vestnikieran620236377</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Белов В.Б. (2024) Становление Германии как международного космического штандорта. Современная Европа. № 5. С. 21-35. DOI: 10.31857/S0201708324050024</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Котов А.В. (2024a) Геоэкономический поворот: приоритеты политики новой Еврокомиссии. Современная Европа. № 5. С. 150-161. DOI: 10.31857/S0201708324050127</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Котов А.В. (2024b) Стратегическое пространственное развитие в Европейском союзе. РАН, Москва. 424 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Громыко Ал.А. (ред.) (2023) Европа в глобальной пересборке. Институт Европы РАН; Издательство «Весь Мир», Москва. 508 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сергеев Е.А., Сорока К.В. (2024) ЕС как торговая сила: настройка инструментов внешнеэкономической политики. Современная Европа. № 4. С. 73-86. DOI: 10.31857/S0201708324040065</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mariotti S. (2024) «Open strategic autonomy» as an industrial policy compass for the EU competitiveness and growth: The good, the bad, or the ugly? Journal of Industrial and Business Economics. DOI: 10.1007/s40812-024-00327-y</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>BDI, BCG, IW (2024) Transformationspfade für das Industrieland Deutschland. Eckpunkte für eine neue industriepolitische Agenda. BDI. 10.09. 194 S. URL: https://bdi.eu/artikel/news/transformationspfade-fuer-das-industrieland-deutschland-studie-langfassung (дата обращения: 21.09.2024).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Zettelmeyer J. (2024) Is Mario Draghi's EU competitiveness report the landmark plan that was promised? Bruegel. 13.09. URL: https://www.bruegel.org/first-glance/draghis-pitch-improve-competitiveness-energy-intensive-industry (дата обращения: 21.09.2024).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
