Variation of the genitive plural forms of the noun god ‘year’ in dialect corpora

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Рұқсат ақылы немесе тек жазылушылар үшін

Аннотация

The presence of the genitive plural suppletive form let in the paradigm of the noun god ‘year’ distinguishes Russian from other East Slavic languages. In Russian dialects, instead of let, the dialect variant godov is sometimes used. Data from the panchronic subcorpus of the Russian National Corpus show that the form godov, which is first attested in the 15th century, was peripheral throughout the history of the Russian language. In the 17th and 18th centuries it was mainly used in non-fiction texts, while in the 19th century it was already considered as outdated or dialectal. In modern dialect data, the variant godov is highly frequent: it is present in almost half of about 2,000 contexts considered. The article aims to investigate the factors that influence the probability of using the dialect variant godov in constructions with cardinal numeral in modern dialects of Russian. The dialect variant is frequent in different dialect groups, which does not support an analysis of variation in terms of areal distribution. Moreover, variation between the two forms differs even among speakers of the same dialect, which makes the data particularly suitable to a variationist analysis. Data annotation included the following sociolinguistic parameters: gender, year of birth, and level of education. In addition, we tagged each data point according to the case form of the numeral and word order. The significance of these variables was evaluated with a mixed effect logistic regression. The results of statistical analysis showed that the probability of using the dialect form is much higher for less educated speakers as compared to more educated ones. Inverse word order and genitive case form of the numeral also increase the probability of using the dialect variant.

Авторлар туралы

S. Zemicheva

National Research University Higher School of Economics

Email: optysmith@gmail.com
Moscow, Russia

G. Moroz

National Research University Higher School of Economics

Email: agricolamz@gmail.com
Moscow, Russia

C. Naccarato

National Research University Higher School of Economics

Email: ch1naccarato@gmail.com
Moscow, Russia

Әдебиет тізімі

  1. Антонова 2022 — Антонова А.Н. Аппроксимативные конструкции с числительными в старорусских летописных и деловых памятниках. Русский язык в научном освещении, 2022, 2: 138–153.
  2. Богословская 2005 — Богословская З.М. Диалектная вариантология. Томск: Изд-во Томского политехнического ун-та, 2005.
  3. Бортник 1979 — Бортник Н. Некоторые особенности основ, образующих двойные формы множественного числа. Russian Language Journal, 1979, 32(112): 43–58.
  4. Граудина и др. 1976 — Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи: опыт частотно-стилистического словаря. М.: Наука, 1976.
  5. Гращенков 2002 — Гращенков П.В. Родительный падеж при русских числительных: типологическое решение одной «сугубо внутренней» проблемы. Вопросы языкознания, 2002, 3: 74–119.
  6. Захарова, Орлова 2004 — Захарова К.Ф., Орлова В.Г. Диалектное членение русского языка. М.: УРСС, 2004.
  7. Звездова 1997 — Звездова Г.В. Русская именная темпоральность в историческом и функциональном аспектах. Автореф. дис. … д. филол. наук. Саратов: Саратовский государственный ун-т им. Н.Г. Чернышевского, 1997.
  8. Земичева 2020 — Земичева С.С. Особенности среднеобских говоров на современном этапе развития и факторы, влияющие на их сохранность. Вестник Томского государственного университета. Филология, 2020, 63: 28–39.
  9. Земская и др. 1983 — Земская Е.А., Гловинская М.Я., Китайгородская М.В., Розанова Н.Н., Капанадзе Л.А. Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. М.: Наука, 1983.
  10. Касаткин 2005 — Касаткин Л.Л. (ред.). Русская диалектология. М.: Academia, 2005.
  11. Крысин (ред.) 1974 — Крысин Л.П. (ред.). Русский язык по данным массового обследования: Опыт социально-лингвистического изучения. М.: Наука, 1974.
  12. Малышева, Ронько 2020 — Малышева А.В., Ронько Р.В. Русский объектный генитив при отрицании по данным диалектных корпусов и устного корпуса НКРЯ. Вопросы языкознания, 2020, 4: 25–54.
  13. Нефедова 2008 — Нефедова Е.А. Лексико-семантическое варьирование в пространстве диалекта. Автореф. дис. … д. филол. наук. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2008.
  14. Пожарицкая 2005 — Пожарицкая С.К. Русская диалектология. М.: Академический проект. Парадигма, 2005.
  15. Птенцова 2018 — Птенцова А.В. Эволюция конструкций со значением приблизительного количества в древнерусском и старорусском языке. Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации. Толстая С.М. (отв. ред.). М.: Институт славяноведения РАН, 2018, 402–414.
  16. Савчук и др. 2024 — Савчук С.О., Архангельский Т.А., Бонч-Осмоловская А.А., Донина О.В., Кузнецова Ю.Н., Ляшевская О.Н., Орехов Б.В., Подрядчикова М.В. Национальный корпус русского языка 2.0: новые возможности и перспективы развития. Вопросы языкознания, 2024, 2: 7–34.
  17. Сичинава 2012 — Сичинава Д.В. Числительное. Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики. М., 2012.
  18. Сичинава 2024 — Сичинава Д.В. Панхронический корпус: интеграция исторических и современных корпусных ресурсов. Труды института русского языка им. В.В. Виноградова, 2024, 2: 336–353.
  19. Супрун 1969/2020 — Супрун А.Е. Славянские числительные. Становление числительных как особой части речи. Минск: БГУ, 2020 (1-е изд. 1969 г.).
  20. Трефилова 2011 — Трефилова О.В. Обозначение времени в старославянском языке. Пространство и время в языке и культуре: сборник статей. М.: Индрик, 2011, 227–246.
  21. Шмелев 2012 — Шмелев А. Супплетивизм или синонимия? Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты. Сборник статей в честь 80-летия И.А. Мельчука. М.: Языки славянской культуры, 2012, 573–586.
  22. Bates et al. 2015 — Bates D., Mächler M., Bolker B., Walker S. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 2015, 67(1): 1–48.
  23. Daniel et al. 2019 — Daniel M., von Waldenfels R., Ter-Avanesova A., Kazakova P., Schurov I., Gerasimenko E., Ignatenko D., Makhlina E., Tsfasman M., Verhees S., Vinyar A., Zhigulskaya V., Ovsjannikova M., Say S., Dobrushina N. Dialect loss in the Russian North: Modeling change across variables. Language Variation and Change, 2019, 31(3): 353–376.
  24. Dorian 2010 — Dorian N.C. Investigating variation: The effects of social organization and social setting. Oxford: Oxford Univ. Press, 2010.
  25. Gałecki, Burzykowski 2013 — Gałecki A., Burzykowski T. Linear mixed-effects models using R: A step-by-step approach. New York: Springer, 2013.
  26. Labov 1963 — Labov W. The social motivation of a sound change. WORD, 1963, 19(3): 273–309.
  27. Meyerhoff 2011 — Meyerhoff M. Introducing sociolinguistics. London: Routledge, 2011.
  28. Moroz 2017 — Moroz G. Lingtypology: easy mapping for Linguistic Typology. 2017. https://CRAN.R-project.org/package=lingtypology.
  29. R Core Team 2024 — R Core Team. R: A Language and environment for statistical computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing, 2024. https://www.R-project.org.
  30. Speelman et al. 2018 — Speelman D., Heylen K., Geeraerts D. (eds.). Mixed-effects regression models in linguistics. New York: Springer, 2018.
  31. Ter-Avanesova, Daniel 2023 — Ter-Avanesova A., Daniel M. The second genitive in the history of Russian and across its dialects. Linguistic Variation, 2023, 23(1): 28–74.
  32. Trudgill 1983 — Trudgill P. On dialect: Social and geographical perspectives. New York: New York Univ. Press, 1983.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

© Russian Academy of Sciences, 2025